法基亚：櫻井孝宏,鸭儿：加藤奈々絵,鸟棠：矢薙直樹,露伊：水樹奈々,莉莉嘉：白鳥由里,比姬：松本さち,多罗斯玛亚：三谷昇,猫老师：松本保典,艾德露：平松晶子,

工藤真：铃村健一,罗伊‧福克：神谷明,艾德加‧莱斯利：小森创介,中岛雷造：有本钦隆,凯特：朴璐美

塔奇克马：玉川砂記子,

天使惠：林原惠美,苏我源造：高木渉,花华院美木：大本真基子,藤木一郎：田中一成

浅葱留美奈：関智一,ルリ・サラサ：七緒はるひ,シエル・メサイア：大谷育江,シャルマ・ルフィス：野田順子,羅：宗矢樹頼

大空零士：朴璐美,冰室光：铃村健一,雪野麻衣子：笹本优子,萩原大介：天田真人,橘向次：杉田智和

优希：山本麻里安,ココルー：福井裕佳梨,エルミナ：川澄綾子,丘比：サエキトモ,エルセル女王：井上喜久子,ガガ：石井康嗣,ベルベル：金田朋子,フレデリック：平田広明,

朝比奈由美：松岡由貴,今宮聖志：サエキトモ,アキ姉：石井康嗣,犹塔斯：小山力也,朝比奈雅之：青野武

该隐·比琼：かわのをとや,莎拉·柯达玛：小林爱。,安娜·密达尤公主：鬼头典子,辛西娅·琳：水城レナ

希望号：陈廷轩,圣桥健太：吴小艺,威斯特：邓洁丽,神田美奈子：姜丽仪

孙悟空：保志総一朗,玄奘三藏：関俊彦,沙悟净：平田広明,猪八戒：石田彰

野村美雨：川澄绫子,松原优希：川上とも子,野村 瞳：佐佐木优子,野村晓子：根谷美智子,白川先生：宫本 充,高桥一也：福山 润

旁白：斯蒂芬·修斯,优优：卡伦·马丁·普林斯,中配：,旁白：陶有量,艾丽：方玉婕,优优：梁晶晶,巴托：郑好,

配音,山口胜平,雪乃五月,辻谷耕史,桑岛法子,渡边久美子,原田美枝子,森川智之,大神泉,尤加奈,矢岛晶子,中岛聪彦,藤本让,上田祐司

憨豆先生：罗温·艾金森

旁白：斯蒂芬·修斯,优优：卡伦·马丁·普林斯,中配：,旁白：陶有量,艾丽：方玉婕,优优：梁晶晶,巴托：郑好,

培凡·李,西蒙·谢尔顿,约翰·西米特,尼基·史沫特莱