游乐园工作的雷（克里斯•奥多德ChrisO’Dowd饰）沉迷于时间旅行，在工作中因吓坏小游客而被解雇。朋友皮特（迪恩•里浓斯•凯利DeanLennoxKelly饰）和业余作家托比（马克•伍顿MarcW

七个囚徒挖隧道逃出囹圄。他们不仅要应对来自于监狱看守和其他囚徒的麻烦，还要处理七个人之间的内讧。他们在隧道中挖到不祥之物：人骨---阿根廷黑暗时代的证明。在绝望的时刻，这些亡命之徒和死灵签订了契约：只要他们能活着出去，一定将真相大白于天下。

莱斯莉与儿子乔纳斯一起生活，日子过得十分艰辛：丈夫过早去世，收入微薄，入不敷出。最后，连缴房租都困难的她只有靠家人朋友的救济度日。莱斯莉意识到不能再这样下去了。这时，朋友纳塔利给她出了近似疯狂的主意，那就是：与一个叫库非的男人假结婚。库非刚刚丢了工作，同时也失去了他在德国的居留权，也就是“蓝卡”。从他们二人目前的状况来看，假结婚确实是个完美的选择。莱斯莉可以得到2万欧元，而库非也可以继续留在德国。移民局官员艾德蒙德对他们的婚姻产生怀疑并展开调查。为了摆脱嫌疑，莱斯莉和库非不得不进入角色，像真夫妻一样时刻粘

菲利普汉森希望忘记那些关于“冈格尔”带给他创伤的可怕记忆而离开了家乡。据当地的传说….. 一些在湿地被害的人在两代之后回来使凶手的第三代染上瘟疫，直到这种犯罪的行为被停息。但是菲利普的逃避并没有给他带来平静，“冈格尔”一直在菲利普的梦里纠缠着他，仍然继续着他的血腥报复。 这时候，又出现了一连串难以置信的意外死亡。当埃里克在家里杀死他之前的情人赫玛，菲利普再也不能逃避他的过去。他发誓要开始报复，他返回小镇发誓要杀死埃里克，他要最终结束“冈格尔”的恐怖复仇……五个年轻人也决心加入到了菲利普的复仇行动