消失了12个年头之后，父亲重新回到家中，而两个儿子——安德列（Vladimir Garin 饰）和伊万（Ivan Dobronravov 饰）已经长大。他们虽时时刻刻思念父亲，然真正相会时却产生了隔膜感。 父亲带着两个儿子去俄罗斯北部的小岛度假，一路上他们遇到各种困难， 父亲皆能轻松解决，然而父子间的距离却始终没有拉近。他对待儿子们格外严厉，大儿子安德列对此只能小心应付，小儿子伊万却桀骜不驯。这次旅行，是否能成为父子间的疗伤之旅呢？ 本片荣获2004年金球奖最佳外语片提名、2003年俄罗斯影评人协会最佳剧本、最佳新人和最佳电影奖，2003年威尼斯电影节最佳处女作、金狮奖等谍战剧
王宝强,刘昊然,周润发,白客,张新成
蒂尔达·斯文顿
雷娜特·赖因斯夫,艾伦·多丽特·彼得森,Endre Hellestveit,Øystein Røger,Janne Heltberg,Loke Nikolaisen,Thea Lambrechts Vaulen,Vera Veljovic-Jovanovic,Karen Chika Gjølmesli
彭于晏,佟丽娅,贾樟柯,张译,袁弘,赵毅,魏晨,梁静,周游,李九霄,王乃训,牛犇,张建亚
茱丽叶·葛烈必,Laurie Babin,Elisabeth Locas,马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯,
肖央,任达华,文咏珊,陈雨锶,宋洋,李治廷
